| ABOUT YOUR LITTLE BOUT OF FOOD POISONING LAST NIGHT. | เกี่ยวกับอาหารเป็นพิษเมื่อคืน |
| It could be some sort of food poisoning or maybe the source is polluted or something | มันอาจจะเป็นจากอาหารเป็นพิษ หรือ จากมลพิษบางอย่างหรือ อะไรสักอย่าง |
| You got food poisoning from that restaurant, didn't you? | เธอคงได้อาหารเป็นพิษจากร้านนั่น เธอรู้ไม๊ |
| She thinks she got food poisoning from that deli and she wanted to make sure I was okay. | ท่านคิดว่าอาหารเป็นพิษ จากเมื่อตอนกลางวัน และอยากแน่ใจว่าฉันโอเค |
| And when he got food poisoning at the Rose Bowl Parade, he begged a deity he doesn't believe in to end his life quickly. | และก็ตอนโดนอาหารเป็นพิษที่ Rose Bowl Parade เขาขอร้องพระเจ้าองค์ที่เขาไม่เชื่อ ให้ไม่ทุกข์ทรมานและตายไวๆ |
| And actually, I once got food poisoning in Lima at some Italian place, it was Bread... | และที่จริง ครั้งนึง ฉันเคยป่วยเป็น อาหารเป็นพิษที่ไลม่า ในร้านอาหารอิตาเลี่ยน |
| When you got food poisoning when we were in Thailand... | ตอนที่อาหารเป็นพิษกับเธอ ตอนที่เราอยู่เมืองไทย |
| Food poisoning is one of the leading causes of death at sea. | อาหารเป็นพิษเป็นหนึ่งใน สาเหตุหลัก ๆ ของการตายในทะเล |
| No, he's very sick. He has food poisoning. | ไม่ครับ เขาป่วยมาก อาหารเป็นพิษน่ะครับ |
| Food poisoning | อาหารเป็นพิษน่ะครับ อะไรนะ |
| No more food poisoning, right, Roku? | ไม่มีอาหารเป็นพิษแล้ว จริงไหมโรขุ |
| I think I might have a touch of food poisoning. | ผมว่าต้องเป็นโรค อาหารเป็นพิษแน่ๆเลย |